"Emäntä"

Aten ja Lennin emäntä olen minä, Pirjo. Olen vähän alle nelikymppinen alunperin savolainen, mutta sittemmin munkki- ja nunnapitäjästä Heinävedeltä mutkien kautta leijonapitäjään Ruokolahdelle ajautunut.

Ammattini on farmaseutti, joten eläinten lääkkeiden pitäisi ammatin puolesta olla tuttuja.

Kun Atte muutti meille maalis-huhtikuun vaihteessa 2007, hurahdin täysillä koiriin! Olen kotoisin maalta, ja siellä meillä oli aina joku sekarotuinen koira pihavahtina. Minä olin se, joka koiria talutteli kylillä, muuten olivat juoksulangassa pihan reunalla. Kahdet pennutkin meillä oli ja ensimmäisestä pentueesta kotiin jäi Musti. Koirahaaveet unohtuivat pariksikymmeneksi vuodeksi, mutta nyt täytyy ottaa menetetyt vuodet takaisin! Katsotaan, mitä kaikkea kivaa Atte ja Lenni vielä tuovat tullessaan.

"Isäntä"

Aten isäntä on Timo. Timo on syntynyt Ruokolahdella pari vuotta minua ennen.

Timo on viljelijä ja metsäkoneenkuljettaja, ja varsinkin keväällä ja syksyllä työpäivät venyvät pitkiksi. Siinä onkin yksi syy siihen, miksi tähän perheeseen hankittiin koira: minulle kaveriksi! Timon kotona oli ollut pitkäkarvaisia collieita kaksi, ja se osaltaan auttoi rotuvalinnassa.

Isännän harrastus on lukeminen. Lukuasento on mielenkiintoinen: vatsallaan maaten parisängyn päällä pää sängynlaidan yli roikkuen, kirja lattialla! Ja se on selvää, että myös Timosta on kehkeytynyt koiraihminen; ovat pojat taitavia hurmaamaan isäntänsä!